Markov-chain modelling of dynamic interaction patterns in supramolecular complexes