Open Access

Harro Passarge

• Auf den Randhöhen des einstigen Odertales stockten 1976 bei Niederfinow/O-Brandenburg auf sandig-kiesigen Böden: Spergulo-Festucetum psammophilae, Sileno-Koelerietum glaucae und Potentillo-Stipetum capillatae (Tab. 1-3). Nach 1980 erwiesen sich angrenzende Gebüsche des Salici lambertianae-Hippophaetum reich an Arrhenatherum bulbosum (Tab. 4). Erneute Vegetationsuntersuchungen (ab 1991) dokumentieren das Eindringen von Arrhenatherum in Trockenrasen und partiell deren Umwandlung in die Agropyretea-Einheiten Asparago-Chondrilletum junceae und Poo-Sedetum maximae (Tab. 3, 5-6). Vergleichende Oberbodenanalysen geben Aufschluß über die edaphisch-ökologischen Bedingungen. Abschließend wird die systematische Stellung der Syntaxa erörtert und aufgezeigt.
• On sandy-gravelly soils at the elevations of the former Oder streambed near Niederfinow/E-Brandenburg the following were growing in 1976: Spergulo-Festucetum psammophilae, Sileno-Koelerietum glaucae and Potentillo-Stipetum capillatae (tables 1-3). The neighbouring Salici lambertianae-Hippophaetum is abounding in Arrhenatherum bulbosum since 1980 (table 4). Recent vegetation research shows that Arrhenatherum is inrading into the xerophilous grasslands and that they are partly changing into the Agropyretea units Asparago-Chondrilletum junceae and Poo-Sedetum maximae (tables 3, 5-6). Comparable analyses of the upper soil horizons show the edaphic ecological conditions. Finally, the systematical position of the syntaxa is discussed and demonstrated.