Open Access

Stephan Porombka

• Im Zeitalter elektronischer Datenbanken soll die digitale Architektur des Gedächtnisses das Figurative des Gedankens und die Dynamik der Assoziation einholen, nachahmen und simulieren, um nicht länger ein Bild, sondern die Sache selbst zu sein. Hinter diesem Unternehmen steht eine Trennungserfahrung, die sich zu einem bedrohlichen Gefühl der Entfremdung ausgeweitet hat, auf das zunehmend mit wahnhaften Erschließungs- und Abschließungsphantasien reagiert wird. Im folgenden Aufsatz wird dargestellt, wie diese Phantasien in Programmen der assoziativen elektronischen Datenbanken verkörpert sind.
• In the age of electronic database, digital architectures of memory aim to imitate, stimulate, and finally replace figurative thougbt and its associative dynamics. They thus turn from metaphor into the thing itself. Behind the digitization of memory there lies the experience of a split, which has expanded into threatening feelings of alienation which in turn increasingly call forth phantasms of indusion and reclusion. The following paper shows how these phantasms are incorporated and manifested through associative electronic database.