Landschaftsarchitektur und Architektur : Reflexionen, Einordnungen und Perspektiven der Wechselwirkung zweier Professionen

Ruckert, Christoph; Krause, Christian L.

doi:urn:nbn:de:hbz:82-opus-19542

Landschaftsarchitektur und Architektur : Reflexionen, Einordnungen und Perspektiven der Wechselwirkung zweier Professionen = Landscape Architecture and Architecture : Reflections, Classifications and Perspectives on the Interplay of two Professions

Ruckert, Christoph (Author)

2007

Verantwortlichkeitsangabevorgelegt von Christoph Ruckert

ImpressumAachen : Publikationsserver der RWTH Aachen University 2007

Umfang148 S. : Ill., graph. Darst.

Aachen, Techn. Hochsch., Diss., 2007

Zsfassung in dt. und engl. Sprache

Genehmigende Fakultät
Fak02

Hauptberichter/Gutachter
Krause, Christian L. (Thesis advisor)

Tag der mündlichen Prüfung/Habilitation
2007-06-12

Online
URN: urn:nbn:de:hbz:82-opus-19542
URL: https://publications.rwth-aachen.de/record/52295/files/Ruckert_Christoph.pdf

Einrichtungen

Lehrstuhl für Landschaftsarchitektur (214110)

Inhaltliche Beschreibung (Schlagwörter)
Architektur (Genormte SW) ; Landschaftsplanung (Genormte SW) ; Beruf (Genormte SW) ; Disziplin <Wissenschaft> (Genormte SW) ; Wechselwirkung (Genormte SW) ; Architektur (frei) ; Profession (frei) ; Landschaftsarchitektur (frei) ; Landscape Architecture (frei) ; Architecture (frei) ; Interplay (frei)

Thematische Einordnung (Klassifikation)
DDC: 720

Kurzfassung
Die tiefgreifenden Veränderungen der urbanen und ländlichen Räume gegen Ende des 20. und zu Beginn des 21. Jahrhunderts bringen für die Professionen von Landschaftsarchitektur und Architektur als Gestalter der menschlichen Lebensumwelt einen Wandel ihrer Aufgabenstellungen mit sich. Die parallel ablaufenden Prozesse des Rückgangs und des Wachstums von Siedlungsstrukturen, die diversifizierten Anforderungen der Nutzer an das Wohn- und Arbeitsumfeld und die aus solchen Entwicklungen resultierende ökonomische, ökologische und soziale Komplexität der Planungsaufgaben stellen neue Herausforderungen für die beiden genannten Disziplinen dar: sie sind mit einem fachlich isolierten Vorgehen nicht zu bewältigen, statt oberflächlich bleibender Einzelansätze sind integrierte, langfristig tragfähige Gesamtlösungen erforderlich. Die bei diesen Tendenzen zunehmende Korrelation von Gebäude- und Freiraumsystemen erfordert eine Neubestimmung der damit verbundenen Berufe und ihres Verhältnisses zueinander. Das berufliche Selbstverständnis, die Sichtweise auf die jeweils andere Profession und die damit verbundenen Haltungen in der beruflichen Praxis manifestieren sich in den geplanten und realisierten Ergebnissen von Landschaftsarchitekten und Architekten. Um diesbezügliche Erkenntnisse gewinnen und entsprechende Schlussfolgerungen ziehen zu können, wird deshalb an dieser Stelle das facettenreiche räumliche Wechselspiel von Landschaftsarchitektur und Architektur anhand repräsentativer Projekte analysiert und kategorisiert. Auf diese Weise entsteht ein System der diversen Varianten und Schwerpunkte gestalterischen Zusammenspiels dieser beiden Disziplinen, von räumlichen Bezügen und formgebenden Einflüssen über die wechselseitige Integration einzelner Gestaltungselemente bis hin zu artifiziellen Zitaten und visuellen Verbindungen. Die Projektanalyse im Hinblick auf das jeweilige Verhältnis von Landschaftsarchitektur und Architektur und die Einordnung in entsprechende Gestaltungskategorien werden sowohl für den historischen als auch für den aktuellen Kontext und auf allen Maßstabsebenen vom Einzelobjekt bis hin zu großräumigen Planungen durchgeführt. Ergänzend dazu erfolgt eine Untersuchung der entsprechenden Haltungen und Berufsprofile relevanter Protagonisten. Dabei werden die komplexen, bisweilen zeitlich parallelen Strömungen zueinander in Beziehung gesetzt und daraus übergeordnete Tendenzen der Professionsentwicklung abgeleitet. Dieses Vorgehen zeigt sowohl für die berufliche Praxis als auch für die Ausbildung an Hochschulen die vielschichtigen Stränge inhaltlicher Profilierung, fachlicher Expansion und Hierarchisierung, sowie interdisziplinärer Kooperation auf. Schlussfolgernd werden die gestalterischen Schnittmengen von Landschaftsarchitektur und Architektur – unter Berücksichtigung und Differenzierung der jeweils eigenständigen Kompetenzfelder – zusammengefasst. Daran schließen sich Aussagen zur wechselseitigen Positionierung der beiden Professionen in der alltäglichen Berufsausübung an. Aufgrund der hohen Bedeutung für die zukünftigen Entwicklungen wird darüber hinaus ein konzeptionelles Modell für eine Ausbildungsstruktur entworfen, welche den Ergebnissen der vorangegangenen Untersuchung Rechnung trägt. Dabei werden Bereiche fachlicher Überschneidung und Ausdifferenzierung, sowie jeweils eigenständige Schwerpunkte und Spezialisierungen formuliert. Das Aufzeigen von Anknüpfungspunkten und Fragestellungen für weitergehende Forschungen, sowie eine Darstellung der Implementierung in die universitäre Lehre schließen die Arbeit ab.

At the turn of the 20th and 21st century far-reaching changes in urban and rural regions imply a transformation in the performance requirements for the professions of landscape architecture and architecture. Simultaneous shrinking and growing of settlement structures, a diversification in the demands of users in regard to the living and working environment and the correlated economic, ecological and social complexity of planning tasks mean new challenges for the two disciplines: these problems cannot be solved isolated from each other, integrated and sustainable long term solutions are needed instead of superficial and one-dimensional approaches. The increasing correlation between building and open space systems implied in these tendencies necessitates a redetermination of the professions involved and their relationship to each other. Professional self-conceptions and perspectives of landscape architects and architects as well as the implied positions in practice manifest themselves in planned and realised 'products'. Aiming to achieve appropriate results and to draw adequate conclusions the multiplex spatial interaction between landscape architecture and architecture is analysed and categorised here based on representative projects. In this way a system of the diverse approaches and focal points of the design interplay between these two disciplines can be developed: spatial references and forming influences as well as the mutual integration of design elements, artificial citations and visual interconnections. The analysis of the relationship between landscape architecture and architecture and the according classification covers both the historical as well as the current contexts. Thereby different scales from single objects to spacious planning are taken into account. Additionally the positions and professional profiles of relevant protagonists are incorporated into the study. Thus complex and sometimes parallel processes can be correlated with each other and overall tendencies of professional development can be differentiated. This approach shows the multi-layered strands of profilation, expansion, hierarchisation and interdisciplinary cooperation. In the conclusion intersections in designing between landscape architecture and architecture – in consideration of separate competences – are summarised. This is followed by statements on the reciprocal positioning of the two professions in practice. Due to the high relevance for future developments a conceptual model for a study structure that takes account of the gained results is included. Thereby fields of professional overlapping and differentiation as well as individual focuses and specialisations are being shaped. Links to connecting points and questions for further research as well as a description of the implementation in teachings complete the work.

Fulltext:
PDF