Steffen A. Föhrenbacher, Vivien Zeh, Mirjam J. Krahfuss, Nikolai V. Ignat'ev, Maik Finze, Udo Radius

• The synthesis and characterization of Lewis acid/base adducts between tris(pentafluoroethyl)difluorophosphorane PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) and selected N-heterocyclic carbenes (NHCs) R\(_{2}\)Im (1,3-di-organyl-imidazolin-2-ylidene) and phosphines are reported. For NHCs with small alkyl substituents at nitrogen (R=Me, nPr, iPr) the adducts NHC ⋅ PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) (2 a–h) were isolated. The reaction with the sterically more demanding NHCs Dipp\(_{2}\)Im (1,3-bis-(2,6-di-iso-propylphenyl)-imidazolin-2-ylidene)The synthesis and characterization of Lewis acid/base adducts between tris(pentafluoroethyl)difluorophosphorane PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) and selected N-heterocyclic carbenes (NHCs) R\(_{2}\)Im (1,3-di-organyl-imidazolin-2-ylidene) and phosphines are reported. For NHCs with small alkyl substituents at nitrogen (R=Me, nPr, iPr) the adducts NHC ⋅ PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) (2 a–h) were isolated. The reaction with the sterically more demanding NHCs Dipp\(_{2}\)Im (1,3-bis-(2,6-di-iso-propylphenyl)-imidazolin-2-ylidene) (1 i) and tBu\(_{2}\)Im (1,3-di-tert-butyl-imidazolin-2-ylidene) (1 j) afforded the aNHC adducts 3 i and 3 j (a denotes “abnormal” NHC coordination via a backbone carbon atom). The use of tBuMeIm (1-tert-butyl-3-methyl-imidazolin-2-ylidene) (1 m) led to partial decomposition of the NHC and formation of the salt [tBuMeIm−H][MeIm ⋅ PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\)] (4 m). The phosphorane PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) forms adducts with PMe\(_{3}\) but does not react with PPh\(_{3}\) or PCy\(_{3}\). The mer-cis isomer of literature-known Me\(_{3}\)P ⋅ PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) (5 a) was structurally characterized. Mixtures of the phosphorane PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) and the sterically encumbered NHCs tBu\(_{2}\)Im, Dipp\(_{2}\)Im, and Dipp\(_{2}\)Im\(^{H2}\) (1,3-bis-(2,6-di-iso-propylphenyl)-imidazolidin-2-ylidene) (1 k) showed properties of FLPs (Frustrated Lewis Pairs) as these mixtures were able to open the ring of THF (tetrahydrofuran) to yield NHC−(CH\(_{2}\))\(_{4}\)O−PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\) 6 i–k. Furthermore, the deprotonation of the weak C−H acids CH\(_{3}\)CN, acetone, and ethyl acetate was achieved, which led to the formation of the corresponding imidazolium salts and the phosphates [PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\)(CH\(_{2}\)CN)]\(^{-}\) (7), [PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\)(OC(=CH\(_{2}\))CH\(_{3}\))]\(^{-}\) (8) and [PF\(_{2}\)(C\(_{2}\)F\(_{5}\))\(_{3}\)(CH\(_{2}\)CO\(_{2}\)Et)]\(^{-}\) (9).…