Collocation(s) in German minds
- German research on collocation(s) focuses on many different aspects. A comprehensive documentation would be impossible in this short report. Accepting that we cannot do justice to all the contributions to this area, we just pick out some influential comerstones. This selection does not claim to be representative or balanced, but it follows the idea to constitute the backbone of the story we want to tell: Our ‘German’ view of the still ongoing evolution of a notion of ‘collocation’ Although our own work concerns the theoretical background of and the empirical rationale for collocations, lexicography occupies a large space. Some of the recent publications ( Wahrig 2008, Häcki Buhofer et al. 2014) represent a turn to the empirical legitimation for the selection of typical expressions. Nevertheless, linking the empirical evidence to the needs of an abstract lexicographic description (or a didactic format) is still an open issue.
Download full text files
- Perkuhn_Collocations_in_German_minds_2016.pdf
(IDS-intern)
Additional Services
Statistics
| Author: | Rainer Perkuhn |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bsz:mh39-50498 |
| ISBN: | 978-951-9040-57-8 |
| Parent Title (English): | Collocations cross-linguistically. Corpora, dictionaries and language teaching |
| Publisher: | Société Néophilologique |
| Place of publication: | Helsinki |
| Editor: | Begoña Sanromán Vilas |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | English |
| Year of first Publication: | 2016 |
| Date of Publication (online): | 2016/07/07 |
| GND Keyword: | Computerunterstützte Lexikographie; Deutsch; Kollokation; Korpus <Linguistik> |
| First Page: | 167 |
| Last Page: | 192 |
| Note: | Dieser Beitrag ist aus urheberrechtlichen Gründen nicht frei zugänglich. |
| DDC classes: | 400 Sprache / 430 Deutsch |
| Open Access?: | nein |
| Licence (German): |  Urheberrechtlich geschützt |