Las sombras del horror : La Shoá en los manuales de Historia alemanes de la posguerra (1949-1968)

Feierstein, Liliana Ruth

Las sombras del horror : La Shoá en los manuales de Historia alemanes de la posguerra (1949-1968)

Dateien

Feierstein_236529.pdfGröße: 1.61 MBDownloads: 231

Datum

2007

Open Access-Veröffentlichung

Open Access Green

Sammlungen

Literatur-, Kunst- und Medienwissenschaften

Titel in einer weiteren Sprache

The shadows of horror : The Shoah in the german history books of the postwar period (1948-1968)

Publikationstyp

Zeitschriftenartikel

Publikationsstatus

Published

Erschienen in

Nuestra Memoria. 2007, 13(28), pp. 49-54. ISSN 1667-7382

Zusammenfassung

En 1950, entre las ruinas de una Europa devastada, la socióloga judía Eva Reichmann se preguntaba: "¿Cómo educan los alemanes a sus hijos, hoy? ¿Existe alguna posibilidad de que la nueva generación crezca sin aquel espí-ritu agresivamente nacionalista que empujó al mundo al caos y a los judíos europeos a la ruina? Un análisis de los actuales manuales escolares de Baviera puede ayudarnos a contestar esta pregunta". El primer gesto después de la catástrofe es la pregunta por las narrativas nacionales y la educación de las nuevas generaciones: la descripción del espanto. La sospecha de Eva Reichmann de que huellas de aquel espíritu racista seguían latentes entre los renglones de los manuales puede confirmarse parcialmente aún en la actualidad, ya no en lo que respecta a la Shoá, pero sí a la existencia de sobrevivientes.
En este artículo me centraré sólo en el análisis de los libros de Historia de la "primera época" de ambas Alemanias, desde su fundación en 1949 hasta la "crisis" de 1968. A partir del mismo (terrible) pasado, ambos Estados construyeron narrativas nacionales que ignoraban tanto la historia como a las víctimas de la Shoá, educando a las generaciones postnazismo en discursos "limpios" del genocidio que la misma sociedad –unos pocos años antes– había llevado a cabo.

Zusammenfassung in einer weiteren Sprache

In my paper, I will tackle the analysis of the "first epoch" history books of both Germanies (Federal and Eastern), starting from their creation up to the 1958 "crisis". I will state also how starting from the same (terrible) history, both Germanys have constructed national fictions that ignored the history and the Holocaust victims, educating the post Nazi generations with speeches cleaned of the horror that the same society had only a few years earlier carried out.

Fachgebiet (DDC)

800 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft

Zitieren

ISO 690

FEIERSTEIN, Liliana Ruth, 2007. Las sombras del horror : La Shoá en los manuales de Historia alemanes de la posguerra (1949-1968). In: Nuestra Memoria. 2007, 13(28), pp. 49-54. ISSN 1667-7382

BibTex

@article{Feierstein2007sombr-23652,
  year={2007},
  title={Las sombras del horror : La Shoá en los manuales de Historia alemanes de la posguerra (1949-1968)},
  number={28},
  volume={13},
  issn={1667-7382},
  journal={Nuestra Memoria},
  pages={49--54},
  author={Feierstein, Liliana Ruth}
}

RDF

<rdf:RDF
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/23652">
    <dcterms:issued>2007</dcterms:issued>
    <dspace:isPartOfCollection rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/38"/>
    <dcterms:alternative>The shadows of horror : The Shoah in the german history books of the postwar period (1948-1968)</dcterms:alternative>
    <void:sparqlEndpoint rdf:resource="http://localhost/fuseki/dspace/sparql"/>
    <dcterms:title>Las sombras del horror : La Shoá en los manuales de Historia alemanes de la posguerra (1949-1968)</dcterms:title>
    <dcterms:hasPart rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/23652/2/Feierstein_236529.pdf"/>
    <dc:creator>Feierstein, Liliana Ruth</dc:creator>
    <dcterms:isPartOf rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/server/rdf/resource/123456789/38"/>
    <dc:language>spa</dc:language>
    <dcterms:bibliographicCitation>Nuestra Memoria ; 13 (2007), 28. - S. 49-54</dcterms:bibliographicCitation>
    <dc:rights>terms-of-use</dc:rights>
    <foaf:homepage rdf:resource="http://localhost:8080/"/>
    <dc:contributor>Feierstein, Liliana Ruth</dc:contributor>
    <dspace:hasBitstream rdf:resource="https://kops.uni-konstanz.de/bitstream/123456789/23652/2/Feierstein_236529.pdf"/>
    <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2013-07-24T18:52:30Z</dcterms:available>
    <dcterms:abstract xml:lang="spa">En 1950, entre las ruinas de una Europa devastada, la socióloga judía Eva Reichmann se preguntaba: "¿Cómo educan los alemanes a sus hijos, hoy? ¿Existe alguna posibilidad de que la nueva generación crezca sin aquel espí-ritu agresivamente nacionalista que empujó al mundo al caos y a los judíos europeos a la ruina? Un análisis de los actuales manuales escolares de Baviera puede ayudarnos a contestar esta pregunta". El primer gesto después de la catástrofe es la pregunta por las narrativas nacionales y la educación de las nuevas generaciones: la descripción del espanto. La sospecha de Eva Reichmann de que huellas de aquel espíritu racista seguían latentes entre los renglones de los manuales puede confirmarse parcialmente aún en la actualidad, ya no en lo que respecta a la Shoá, pero sí a la existencia de sobrevivientes.&lt;br /&gt;En este artículo me centraré sólo en el análisis de los libros de Historia de la "primera época" de ambas Alemanias, desde su fundación en 1949 hasta la "crisis" de 1968. A partir del mismo (terrible) pasado, ambos Estados construyeron narrativas nacionales que ignoraban tanto la historia como a las víctimas de la Shoá, educando a las generaciones postnazismo en discursos "limpios" del genocidio que la misma sociedad –unos pocos años antes– había llevado a cabo.</dcterms:abstract>
    <dc:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2013-07-24T18:52:30Z</dc:date>
    <bibo:uri rdf:resource="http://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/23652"/>
    <dcterms:rights rdf:resource="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>

Universitätsbibliographie

Nein