Zusammenfassung
Die ärztliche Verordnung strebt primär eine kausale Therapie an, während die Selbstmedikation beinahe ausschliesslich symptomatisch bleiben muss. Letztere spielt aber, unter der Voraussetzung einer gezielten Information durch den Apotheker, eine wichtige Rolle, wenn die Mitverantwortung der Bevölkerung für einen vernünftigen Gebrauch der Arzneimittel gefördert werden soll.
Résumé
La prescription médicale porte avant tout sur une thérapie causale, tandis que l'automédication devrait se borner presque exclusivement au traitement des symptômes. Cependant — et à condition que le pharmacien renseigne dûment le consommateur — l'automédication joue un rôle important dans le cadre d'une sensibilisation de la population en faveur de l'usage raisonnable des médicaments.
Summary
Medical prescription particularly aims at a causal therapy whereas self-medication should be exclusively limited to symptom treatments. But, provided that the chemist informs properly the consumer, self-medication takes a prominent part within an education of the population to a reasonable use of medicine.
Literatur
Jaspersen H.-P., Apotheker, Medikamentenabgabe und Verkehrssicherheit, Schweiz, Apoth.-Ztg./J. suisse de pharmacie117, 459 (1979).
Schnetzer F., Offizinapotheker und Sicherheit in der Selbstmedikation, Schweiz. Apoth.-Ztg./J. suisse de pharmacie117, 370 (1979).
Selbstmedikation und Gesundheitsverhalten, Ergebnisbericht einer Fachtagung in der Evang. Akademie Hofgeismar (26.–28. Oktober 1972), Rehabilitation27, 31 (1974).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Referat anlässlich der Herbsttagung der Schweizerischen Gesellschaft für Sozial- und Präventivmedizin, zum Thema «Das Medikament im heutigen Gesundheitswesen», vom 26./27. Oktober 1979.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zimmermann, K. Selbstmedikation und ärztliche Verordnung. Soz Präventivmed 25, 36–39 (1980). https://doi.org/10.1007/BF02075069
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02075069