Zum Formenkreis der neurenterischen Kommunikation

Zusammenfassung

An Hand einer einschlägigen, in ihren Eigenarten bisher noch nicht beschriebenen Beobachtung, wird dem Bild derneurenterischen Kommuni kation mit dem Versuch einer ordnenden Gliederung nachgegangen; obligat ist eine Störung der ventralen, knöchernen Wirbelkanalwandung, die recht unterschiedliche Formen aufweisen kann. Entodermale Fehlbildungen und Dystopien werden zusammen mit der vorgenannten Störung als Mißbildungen des „ventralen Feldes“ bezeichnet, die in recht hohem Maße mit gleichen Veränderungen im „dorsalen Feld“ (Rückenmark, Wirbelbögen, Hautschichten) vergesellschaftet sind (sogenannte neuro-cutane Dysplasien).

Die genetischen, embryologischen und causalen Zusammenhänge werden diskutiert.

Summary

The picture of neurenteric communication is enquired into in the attempt to produce an orderly classification, based on a relationship between the individual states which has not previously been described. A defect of the ventral bony layer of the spinal canal is obligatory, and quite distinct forms of it can be identified. Endodermal failures of development and Dystopias, together with the above mentioned defect, are designated as developmental defects of the “ventral field”, which are associated in high proportion with similar alterations in the “dorsal field” (spinal cord, vertebral arches, skin) — so called neuro-cutaneous dysplasias.

The genetic, embryological and causal relationships are discussed.

Résumé

Description de la communication neuro-entérique, afin de donner une classification m ethodique basée sur les rapports entre des états particuliers, n'ayant pas encore été décrits. Une perte de substance du plan osseux antérieur est nécessaire, et des types très différents de pertes de substance peuvent être isolés. Les défauts du développement de l'endoderme et les dystopies avec les pertes de substance précédents, sont considérés comme des manques de développement du «champ antérieur», associés dans une proportion importante, à des altérations semblables du «champ postérieur» (colonne vertébrale, arcs vertébraux, peau) — appelées également dysplasies neuro-cutanées.

Discussion des rapports génétiques, embryologiques et étiologiques.

Resumen

Se describe la comunicación neuro-enteral, con el fin de dar una clasificación metódica basada sobre las relaciones entre los estados particulares, que no han sido todavía descritos. Es necesaria una pérdida de substancia del piano oseo anterior y pueden aislarse tipos muy diferentes de pérdida de substancia. Los defectos del desarrollo del endodermo y las distopias con pérdidas de substancia anteriores son considerados como falta de desarrollo del «campo anterior» asociados en una proporción importante con alteraciones parecidas del «campo posterior» (columna vertebral, arcos vertebrales, piel) llamados, igualmente displasias neuro-cutaneas.

Se discuten las relaciones genéticas, embriológicas y etiológicas.