La présente thèse s'inscrit dans un contexte global d'amélioration de la continuité des soins pharmaceutiques aux patients pédiatriques sortant de l'hôpital. Dans un premier temps, un état des lieux des problèmes rencontrés avec les prescriptions médicamenteuses à la sortie de l'hôpital a été réalisé à l'aide de différentes approches méthodologiques (analyse de risques AMDEC, récolte de déclaration d'incidents de pharmacies d'officine, suivi d'une cohorte de patients pédiatriques). L'impact des interventions d'un pharmacien à la sortie sur la connaissance des traitements par les patients et l'approvisionnement en médicaments a ensuite été mesuré. D'autres actions visant à favoriser la continuité des soins ont également été réalisées, comme la mise en ligne d'une page internet sur la continuité des soins destinée aux professionnels de santé et le développement d'une méthode standardisée d'évaluation de la toxicité des médicaments utile pour la fabrication magistrale.