"Marxisme et philosophie du langage" (1929) de V. Volochinov et sa réception chez R. Chor : deux voies du développement de la science du langage «marxiste» dans les années 1920 en Russie

Details

Ressource 1Download: BIB_7BFBA3C9F4F3.P001.pdf (238.87 [Ko])
State: Public
Version: Final published version
Serval ID
serval:BIB_7BFBA3C9F4F3
Type
A part of a book
Collection
Publications
Institution
Title
"Marxisme et philosophie du langage" (1929) de V. Volochinov et sa réception chez R. Chor : deux voies du développement de la science du langage «marxiste» dans les années 1920 en Russie
Title of the book
Langue(s). Langage(s). Histoire(s)
Author(s)
Tylkowski-Ageeva I.
Publisher
Centre de linguistique et des sciences du langage
Address of publication
Lausanne
ISBN
978-2-9700730-4-8
1019-9446
Publication state
Published
Issued date
2011
Editor
Velmezova Ekaterina
Series
Cahiers de l'ILSL
Pages
195-221
Language
french
Abstract
Malgré le succès de  « Marxisme et philosophie du langage » (par la suite MPL) de V. Volochinov, ce texte n'a suscité que trois comptes rendus. Le quatrième est ébauché par A. Romm. Resté à l'état de notes, ce compte rendu est bien étudié par les chercheurs contemporains. En revanche, le compte rendu écrit par R. Chor n'a jamais été analysé de façon détaillée. Notre article a pour but de combler cette lacune et porte sur le contenu de l'analyse critique de MPL faite par Chor. Son examen révèle que le compte rendu écrit par cette dernière et MPL de Volochinov représentent la formulation de principes de base diamétralement opposés de la science du langage «marxiste». Cela se manifeste dans la réception des idées de F. de Saussure. Si Chor considère la conception de ce dernier comme fondement de la linguistique «théorique» portant sur la langue en tant que système de signes (ou de «signifiances» dans les termes de Chor), Volochinov rejette la théorie de Saussure. Il la considère comme «abstraite», d'où le nom «objectivisme abstrait» qu'il donne au saussurisme. En élaborant la philosophie du langage «marxiste», il s'appuie sur la néo-philologie idéaliste (les idées de Vossler et de son Ecole) définie dans MPL comme «subjectivisme individualiste». Volochinov propose d'étudier la «langue» comme fait réel, accessible à l'observation immédiate et non pas comme objet d'étude «théorique». Ce fait constitue une cible de la critique adressée par Chor à Volochinov
Keywords
V.N. Volochinov, R.O. Chor, G.G. Chpet, F. de Saussure, linguistique «théorique» dans les années 1920 en Russie, signe, signification, sémiologie générale, Mot, forme «interne» du Mot /mot
Create date
24/07/2014 15:56
Last modification date
20/08/2019 14:37
Usage data