Les pressions accrues sur les ressources en eau liées aux changements climatiques et sociétaux sont reconnues comme des enjeux mondiaux. Une approche régionale de modélisation intégrée, considérant des scénarios hydrologiques et d’usages de l’eau sous contraintes climatiques et anthropiques, a ainsi été développée. Celle-ci a d’abord été appliquée à l’échelle du bassin méditerranéen au pas de temps annuel, puis à l’échelle du canton de Vaud (Suisse) au pas de temps mensuel. Commune aux deux études, cette approche permet d’identifier les grandes tendances hydro-climatiques et d’usages de l’eau d’ici à l’horizon 2050 ainsi que les régions les plus vulnérables au stress hydrique. Ces études soulignent l’importance de pouvoir représenter les variations régionales et saisonnières de la disponibilité des ressources et des demandes en eau. S’appuyant sur les résultats de ces deux travaux, cette communication vise à discuter de la question de la résolution temporelle et spatiale des approches régionales de modélisation intégrée du stress hydrique.